ESPAÑOL

1. Identidad y titularidad de la web.
1.1. Web: https://www.ball-pages.com/
1.2. Titular: Ball Pagès, S.L.
1.3. NIF: B-66.383.613.
1.4. Datos registrales: inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, tomo 44507, folio 49, hoja B458131, inscripción 1ª.
1.5. Domicilio: c/ Romaní 8 · 08192 Sant Quirze del Vallès (Barcelona)
1.6. Email: contact@ball-pages.com

2. Propiedad intelectual.
“Ball Pagès” es una marca registrada a nivel comunitario por Ball Pagès, S.L.
Todos los contenidos que se publican en esta web -artículos, páginas, fotografías, imágenes, descripciones de productos, etc-, están sujetos a derechos de autor y propiedad intelectual, de los cuales es Ball Pagès® titular. En ningún caso se transmitirán o cederán dichos derechos sin nuestro consentimiento previo, explícito y por escrito.
Concretamente, no se podrán reproducir, reinterpretar, difundir, vender, distribuir ni usar con fines comerciales o no los contenidos de esta web.
El diseño de esta web está registrado ante el Registro de la Propiedad Intelectual, por lo que cualquier copia de la misma será una vulneración de nuestros derechos de propiedad intelectual.

3. Normas de uso.
Esta web tiene como temática principal la difusión, comercialización y distribución de nuestros productos y diseños.
Todos los visitantes que pasen por esta web -usuarios, lectores o clientes- deberán respetar la temática y dinámica del site, haciendo un uso adecuado de los servicios y contenidos, en especial:
3.1. No emplearlos para realizar actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y orden público.
3.2. Difundir contenido o propaganda racista, xenófoba, pornográfica, de apología al terrorismo o que atente contra los derechos humanos.

4. Protección de datos.
Ball Pagès® cumple con el nuevo Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea UE 2016/679. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 14 del Reglamento Europeo 679/2016 de protección de datos, le informamos que los datos personales obtenidos, son incorporados a un tratamiento de datos del que es responsable BALL PAGÈS, S.L. Para más información sobre el tratamiento de sus datos y para que conozca la política de privacidad de esta web, puede consultar el enlace que se encuentra en el footer: Política de privacidad.

5. Exclusión de responsabilidad.
Ball Pagès® no será en ningún caso responsable de los perjuicios o daños de cualquier índole que pudieran ocasionarse por la visita a este site, ya sea por error u omisión en los contenidos o por la transmisión de algún programa malicioso que se produzca a pesar de haber tomado las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.
En el caso de los enlaces a webs externas de terceros que puedan citarse en los contenidos, se hará exclusivamente a modo de ejemplo. En ningún caso se ejerce por esta parte ningún control de dichas webs, no existiendo responsabilidad al respecto.

6. Política de cookies.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros. En nuestra política de cookies podrá consultar toda la información detallada.

7. Legislación aplicable y jurisdicción.
Estas condiciones legales se han redactado en virtud a la ley española. En caso de conflicto en la interpretación de las presentes condiciones, la jurisdicción competente será la del domicilio del comprador y, subsidiariamente, los Juzgados de Sabadell.

8. Modificación del contenido del aviso legal.
Estas condiciones podrán ser modificadas en cualquier momento, atendiendo a la evolución de esta web y los contenidos en ella

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CATALÀ - AVÍS LEGAL

1. Identitat i titularitat de la web.
1.1. Web: https://www.ball-pages.com/
1.2. Titular: Ball Pagès, S.L.
1.3. NIF: B-66.383.613.
1.4. Dades registrals: inscrita en el Registre Mercantil de Barcelona, tom 44507, foli 49, full B458131, inscripció 1ª.
1.5. Domicili: c / Romaní 8 · 08192 Sant Quirze del Vallès (Barcelona)
1.6. E-mail: contact@ball-pages.com

2. Propietat intelectual.
"Ball Pagès" és una marca registrada a nivell comunitari per Ball Pagès, S.L.
Tots els continguts que es publiquen en aquesta web -articles, pàgines, fotografies, imatges, descripcions de productes, etc.-, estan subjectes a drets d'autor i propietat intel·lectual, dels quals Ball Pagès® n’as el titular. En cap cas es transmetran o cediran aquests drets sense el nostre consentiment previ, exprés i per escrit.
Concretament, no es podran reproduir, reinterpretar, difondre, vendre, distribuir ni usar amb fins comercials o no els continguts d'aquesta web.
El disseny d'aquest web està registrat davant el Registre de la Propietat Intel·lectual, per la qual cosa qualsevol còpia de la mateixa serà una vulneració dels nostres drets de propietat intel·lectual.

3. Normes d'ús.
Aquesta web té com a temàtica principal la difusió, comercialització i distribució dels nostres productes i dissenys.
Tots els visitants que passin per aquest web -usuaris, lectors o clients- hauran de respectar la temàtica i dinàmica del site, fent un ús adequat dels serveis i continguts, especialment:
3.1. No emprar-los per realitzar activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i ordre públic.
3.2. Difondre contingut o propaganda racista, xenòfoba, pornogràfica, d'apologia al terrorisme o que atempti contra els drets humans.

4. Protecció de dades.
Ball Pagès® compleix amb el nou Reglament General de Protecció de Dades de la Unió Europea UE 2016/679. En compliment del que estableix l'article 14 del Reglament Europeu 679/2016 de protecció de dades, l'informem que les dades personals obtingudes, són incorporades a un tractament de dades del que és responsable BALL PAGÈS, S.L. Per a més informació sobre el tractament de les seves dades i perquè conegui la política de privacitat d'aquesta web, pot consultar l'enllaç que es troba en el footer: Política de privacitat.

5. Exclusió de responsabilitat.
Ball Pagès® no serà en cap cas responsable dels perjudicis o danys de qualsevol índole que poguessin ocasionar-se per la visita a aquest web, ja sigui per error o omissió en els continguts o per la transmissió d'algun programa maliciós que es produeixi tot i haver pres les mesures tecnològiques necessàries per evitar-ho.
En el cas dels enllaços a webs externes de tercers que puguin citar-se en els continguts, es farà exclusivament a manera d'exemple. En cap cas s'exerceix per aquesta part cap control d'aquestes webs, no existint responsabilitat referent a això.

6. Política de cookies.
Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers. A la nostra política de cookies podrà consultar tota la informació detallada.

7. Legislació aplicable i jurisdicció.
Aquestes condicions legals s'han redactat en virtut a la llei espanyola. En cas de conflicte en la interpretació de les presents condicions, la jurisdicció competent serà la del domicili del comprador i, subsidiàriament, els jutjats de Sabadell.

8. Modificació de l'contingut de l'avís legal.
Aquestes condicions podran ser modificades en qualsevol moment, atenent a l'evolució d'aquest web i els continguts que s'hi ofereixen.